UN AIR DE FAMILLE 1996年
[監督] セドリック・クラビッシュ
[出演] ジャン・ピエール・バグリ、ジャン=ピエール・ダルッサン、アニエス・ジャウイ他
フランス人にとって、週末毎に家族が集まって食事をするのは当然のことらしい。
そしてもちろんチャッと食べてサッと帰るとはいかずに、ご飯が口に入るまでに2時間は経ってしまってるということもざらにある。
その間、たいていずっとしゃべりっぱなし。
トピックは大したことないのに、反論してみたり(大概はコレ)、おもしろおかしく言い直したりで、どんどん会話がわけの分からない方向に進んでいく。
そのシーンを映画にしたものが、この作品です。
おもしろいのが、家族といえどもここまではっきりとものを言い合うなんて、日本人には考えられない感覚。
しかしどれだけきついことを言っても、すぐにまた仲良くなり、後腐れがない。
私自身が実際この中に入れといわれたら、もう傷付きまくって立ち直れないと思います。
そしてもちろんチャッと食べてサッと帰るとはいかずに、ご飯が口に入るまでに2時間は経ってしまってるということもざらにある。
その間、たいていずっとしゃべりっぱなし。
トピックは大したことないのに、反論してみたり(大概はコレ)、おもしろおかしく言い直したりで、どんどん会話がわけの分からない方向に進んでいく。
そのシーンを映画にしたものが、この作品です。
おもしろいのが、家族といえどもここまではっきりとものを言い合うなんて、日本人には考えられない感覚。
しかしどれだけきついことを言っても、すぐにまた仲良くなり、後腐れがない。
私自身が実際この中に入れといわれたら、もう傷付きまくって立ち直れないと思います。
パトナー :
1) ビビとボボのフランス語 :
=オンライン初心者向きの無料教科書!
2) フランス語スカイプレッスン:
スカイプからフランス語オンラインレッスンをしています。
スカイプを使って、日本全国どこからでも自宅のパソコンで
フランス語レッスンが出来ます。
0 Responses to 家族の気分